Denne magiske byen Oaxaca har en arkitektur av stor kunstnerisk og historisk interesse og med vakre tradisjoner som vi inviterer deg til å kjenne med denne komplette guiden.
1. Hvor ligger byen?
San Pedro og San Pablo Teposcolula er leder for kommunen med samme navn som ligger i Mixteca Oaxaqueña, i den nordvestlige delen av staten. Det begrenser territorielt med Oaxacan-kommunene San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta og Santiago Yolomecatl. Byen Oaxaca ligger 122 km sørøst for Magic Town.
2. Hvordan ble San Pedro og San Pablo Teposcolula til?
De gamle Mixtecs kalte stedet "Teposcolollan", som betyr "ved siden av kobbervridningen" på grunn av utnyttelsen av dette metallet i før-spansk tid. I Nahua er navnet "Tepuscutlan", et begrep som kommer fra foreningen av stemmene "tepuztli (jern)", "colhua (skjevt)" og "tlan (sted)", som vil bli "sted for kroket jern »Dominikanerne ankom på 1500-tallet, og reiste fantastiske religiøse bygninger som i dag utgjør den viktigste turistarven. I 1986 ble byen erklært en sone for historiske monumenter, og i 2015 ble den hevet til kategorien Magic Town for å fremme turistbruken av den fantastiske arkitekturen og tradisjonene.
3. Hva slags klima har San Pedro og San Pablo Teposcolula?
Magic Town ligger i en høyde av 2169 meter over havet, og har et behagelig klima, kjølig og halvtørr, med en gjennomsnittlig årstemperatur på 16,1 ° C og lite merkbare sesongmessige endringer. Den kaldeste måneden er desember, da termometeret leser litt under 14 ° C; i april og mai, som er de varmeste månedene, stiger den til 18 ° C og begynner deretter å falle litt og når 16 ° C om høsten. De ekstreme kuldepunktene er rundt 4 ° C, mens den maksimale varmen aldri overstiger 28 ° C. I San Pedro og San Pablo Teposcolula regner det 730 mm i året, med en regntid som går fra mai til september. Mellom november og mars er regnet rart.
4. Hva er de mest fremragende attraksjonene?
Hovedattraksjonen til Teposcolula er Conventual Complex of San Pedro og San Pablo, reist av dominikanerne i midten av 1500-tallet og hvis tempel huser Lord of the Stained Glass windows. Andre arkitektoniske attraksjoner er Casa de la Cacica og noen torg, herskapshus og rom i det historiske sentrum. Blant de vakreste tradisjonene i San Pedro og San Pablo Teposcolula, må vi nevne Mascaritas-dansen og dens religiøse festivaler, hovedsakelig den fra glassmaleriet. Det deilige Oaxacan-kjøkkenet fullfører det fantastiske settet med attraksjoner i Teposcolula.
5. Hvordan er San Pedro y San Pablo Conventual Complex?
De spanske dominikanske friarene ble trollbundet av overflod av vann og fruktbare landområder i Oaxaca og bosatte seg i territoriet i 1541, og begynte kort tid etter Conventual Complex of San Pedro and San Pablo, som har overlevd den dag i dag ekstraordinært godt bevart. Den arkitektoniske grupperingen består av de kongelige rommene, hovedkirken og det åpne kapellet. Det åpne kapellet er unikt i Amerika for de enorme proporsjonene av bygningen og atriet, så vel som for dets oppfatning for utendørs ritualer, som representerer et møtepunkt mellom den kristne kirken og de pre-spanske indianertemplene.
6. Hva er av interesse for de andre bygningene i komplekset?
I klosterkirken med enestående indre skjønnhet æres et vakkert bilde av Kristus kalt farget glassherre, som også skiller seg ut 8 altertavler av enorm kunstnerisk fortjeneste og noen liturgiske gjenstander av stor kulturell og historisk verdi. På begge sider av det sentrale skipet til tempelet er det piedestaler og vakre nisjer med skulpturer av helgener, og et annet stykke av stor interesse er barokkorgelet, som var gjenstand for en fullstendig restaurering. I det tidligere klosteret er det noen oljemalerier viet til Santo Domingo de Guzmán, arbeider fra 1500-tallet av de europeiske mestrene som bor i Mexico, Andrés de la Concha og Simón Pereyns. Ankomsten til byen av bildet av Lord of the Stained Glass er gjenstand for en nysgjerrig legende.
7. Hva er legenden om farget glassherre?
Legenden forteller at ved en anledning kom to muleteere til byen med to bilder, en av Jomfruen av antagelsen og den andre av en Kristus. Bildene var beregnet på andre byer, og muletistene stoppet bare i Teposcolula for å hvile en stund, og da de skulle gjenoppta marsjen, falt Kristus. De sa at når de prøvde å løfte den, hadde den blitt så tung at de ga opp og bestemte seg for å overnatte i byen. Neste morgen ble de møtt med overraskelsen over at Kristus hadde blitt dekket av et islag over natten, noe som ga det et glassaktig utseende. De vidunderlige hendelsene ble tolket i byen som Kristi ønske om at hans bilde forblir i Teposcolula.
8. Hva er interessen til Casa de la Cacica?
Det er en majestetisk konstruksjon der den europeiske arkitektoniske stilen som ble brakt av spanjolene, smelter sammen med den som ble utviklet av de innfødte i det før-spanske Spania. Det ble reist på 1560-tallet, og fundamentet er laget av blokker av rosa marmor, et ekstraordinært hardt lokalt materiale, limt med en mørtel laget av sand, kalk og nopalslim. Gulvene er av samme materiale og er blekket med cochineal grana. I de øvre frisene er det en vakker kombinasjon av rosa og hvitt steinbrudd, med rektangler innrammet av rød stein der hvite sirkulære ornamenter skiller seg ut på svart steinbakgrunn. Disse dekorative elementene er formet som omvendte sopp og kalles chalchihuites.
9. Hvilke andre attraksjoner er det i det historiske sentrum?
En annen attraktiv bygning i det historiske sentrum av San Pedro og San Pablo Teposcolula er det kommunale palasset, en hvit konstruksjon med rød dekor og dekorative elementer, som skiller seg ut for sin brede portal med halvcirkelformede buer og klokken i den andre kroppen av tårnet. I den første kroppen er det et nasjonalt skjold. I løpet av kolonien hadde byen et komplekst akvedukt- og avløpssystem, hvorav restene er bevart, med strategisk plasserte dammer for å tilføre vann til befolkningen og innta eiendommene til de mer velstående familiene. Andre interessante steder i byen er Municipal Park, porten til Dolores og maisbutikkene.
10. Hvordan ble Dance of the Mascaritas til?
Den populære Baile de las Mascaritas dukket opp i 1877 i Mixteca for å latterliggjøre den fransk-østerrikske hæren under feiringen av det første jubileet for seieren til Porfirio Díaz styrker i slaget ved Nochixtlán, og beseiret inntrengere som trodde seg uovervinnelige. Mennene gikk euforiske ut i gatene og danset med hverandre på fransk måte, i kvinnedrakter, til lyden av musikk fra fioler og salverier. Dansen ble en tradisjon i hele Oaxaca, utviklet seg i prakt med praktfulle kostymer og masker, og feiringen av 6. august i San Pedro og San Pablo er av stor farge og glede.
11. Hva er de viktigste festivalene i byen?
Hovedfestivalen til Teposcolula er den som holdes til ære for Lord of the Stained Glass, æret bilde av Kristus som innkaller folket til et stort antall pilegrimer fra Mixtec-kommunene. Messen har sin maksimale dag den første fredagen i fastetiden, og bortsett fra religiøse handlinger, er det folkloristiske show, som jaripeos; håndverks- og gastronomiske messer, fyrverkeri og mange andre attraksjoner. Saint Peter og Saint Paul bestrider Lord of the Stained Glass for folks protektion; festen til disse to helgenene er 29. juli og har samme farge og animasjon som Kristus.
12. Hvordan er det lokale kunsthåndverket?
Hoveddelene du kan kjøpe som suvenirer i Magic Town er håndbroderi og håndflateartikler; De tilbyr også krystallisert frukt og grønnsaker på en håndverksmessig måte. Du kan få disse minnene fra besøket ditt i Teposcolula på det kommunale markedet. I San Pedro og San Pablo er Teposcolula gode spisere av fylte chili, svart føflekk med kalkuner, tykk pozole med urter santa og muldvarp colorado, ledsaget av tamales innpakket i totomoxtle blader. Chilacayote-vann er en vanlig drink, men hvis du vil ha noe sterkere, har de pulka herdet med konjakk.
13. Hvor kan jeg bo og spise?
Byen har en håndfull enkle losji uten store pretensjoner, men med en nøye og personlig oppmerksomhet; blant disse er Hotel Juvi, Hotel Plaza Jardín og noen pensjonater. I den nærliggende byen Oaxaca er hotelltilbudet mye bredere. Noe lignende skjer med restauranter; Det er noen enkle og uformelle spisesteder til veldig praktiske priser, som Restaurante Temita, Restaurante El Colibrí og Paraje Los Dos Corazones.
Likte du vår arkitektoniske og festlige omvisning i San Pedro og San Pablo Teposcolula? Vi håper at du snart vil kunne besøke den vakre Oaxacan Magic Town og fortelle oss om dine opplevelser i Mixteca.
Hvis du vil vite den komplette guiden til magiske byer Klikk her.
